Commandothèque

Édition française · relevé du 19 novembre 2026

Bande 000 · préambule

Commandothèque

Un répertoire de travail pour les commandes de terminal : ce qu’elles font vraiment, l’option qui décide du résultat, et le détail qui casse tout quand on l’oublie.

Vingt-quatre commandes tenues à jour, huit chaînes démontées étape par étape, et un relevé de symptômes pour partir du problème au lieu de la syntaxe. Chaque fiche indique la variante GNU, la variante BSD et la version minimale où l’option existe.

Rame de papier listing à bandes vertes, pliée en accordéon, bords perforés visibles
Bande verte, 132 colonnes, bords d’entraînement. Le papier sur lequel ce genre de liste était imprimé.

Banc d’essai 01

Une ligne, trois effets de bord

Cette commande compresse les journaux de la veille sans jamais toucher deux fois le même fichier, et sans se briser sur un nom contenant une espace.

Elle tient parce que chaque maillon transmet une liste de chemins terminés par un octet nul. Retirez -print0 et tout le reste devient fragile.

$ find /var/log -xdev -name '*.log' -mtime -1 -print0 \
    | xargs -0 -n1 -P4 gzip -9

lignes lues        1 842
fichiers ecrits    1 842
duree              41 s
codes de sortie    0

Mesure prise sur un volume de 40 Go, quatre cœurs, disque réseau.

Bande 001 · les commandes

8 lignes sur 24

Huit commandes, huit pièges qui reviennent

La colonne de droite n’est pas une note de style. Chaque piège a été observé sur une machine en service, et chacun produit un résultat faux sans message d’erreur.

Tableau 001 · commandes de base
CommandeCe qu’on lui demandeL’option qui compteLe piège
grep -rIlTrouver un mot dans une arborescence sans réveiller les binaires.-I écarte les fichiers binaires du résultatSans -I, un .so trouvé plus loin affiche « Binary file matches » et casse le tuyau suivant.
sed -iRéécrire un fichier de configuration sur place.-i.bak garde une copie avant écritureSur macOS, -i exige une extension collée. sed -i "" reste la forme portable.
awkExtraire des colonnes et compter des occurrences.-F définit le séparateur, NR et NF donnent ligne et nombre de champsModifier FS ne change pas OFS : la sortie reste séparée par une espace simple.
findLister des fichiers par date, taille ou nom.-print0 écrit un séparateur nul entre les cheminsUn motif non protégé est développé par le shell avant que find le voie.
xargs -0Passer une liste de chemins à une commande, un par un.-n1 -P4 traite un fichier à la fois sur quatre processusSans -0, un chemin contenant une espace devient deux arguments.
tarArchiver un dossier sans emporter son chemin absolu.-C place tar dans le dossier avant lectureArchiver /var/www donne une archive qui explose ailleurs, dans /var/www.
rsyncSynchroniser un dossier vers une autre machine.-a --delete --dry-run avant toute suppression réelleUne barre finale oubliée change le résultat : src copie le dossier, src/ copie son contenu.
journalctlLire le journal d’un service sur une fenêtre de temps.-u nginx --since "1 hour ago" --no-pagerLe journal est en UTC sur certains hôtes : une heure locale donne une fenêtre décalée.

Les seize autres lignes, avec les variantes de distribution et les codes de sortie, sont sur la page des bandes. Bande complète.

Bande 002 · le tracé

Un tuyau se lit de gauche à droite, puis on revient

La commande ci-dessous cherche les minutes où le serveur a rendu le plus d’erreurs 50x dans la dernière heure. Elle tient en cinq étapes, et chaque étape a une raison d’être là.

  1. 01journalctl -u nginx --since "1 hour ago" --no-pagerLe journal sort en texte brut, une ligne par événement, sans pagineur. C’est la seule commande du tuyau qui touche le disque.
  2. 02awk '$9 ~ /^50[0-9]$/ {print $1, $2, $3}'Le neuvième champ du format combined contient le code HTTP. On garde l’horodatage et on jette le reste, pour que le comptage qui suit porte sur des lignes courtes.
  3. 03sortSans tri préalable, uniq compte des voisins et non des occurrences. Le tri rend aussi la sortie stable d’une exécution à l’autre.
  4. 04uniq -cChaque ligne devient « nombre, horodatage ». Le nombre est le seul champ utile, mais il arrive en tête, ce qui suffit à un second tri.
  5. 05sort -rn | head -5Tri numérique décroissant, cinq lignes. On lit la minute la plus chargée sans ouvrir de tableau de bord.

Les huit tuyaux ajoutent le nettoyage des doublons, la rotation des archives et la reprise après coupure réseau.

Raccords de laiton et tronçons de cuivre posés sur un établi en bois usé
Un tuyau ne se juge pas à son premier raccord. Il se juge à ce qui sort du dernier.

Bande 003 · le relevé

Six symptômes, six gestes, aucune intuition

La plupart des gens qui cherchent une commande ne cherchent pas une commande. Ils ont un problème et ils ont oublié le nom de l’outil. Ce tableau part du symptôme.

Tableau 002 · relevé des symptômes
SymptômeGestePourquoi ça marche
Le disque est plein, je ne vois pas où.du -xhd1 / | sort -hSans -x, du traverse les montages et attribue au disque racine des octets qui vivent ailleurs.
Un service redémarre en boucle.systemctl show nginx -p NRestarts ; journalctl -u nginx -b -n 80Le compteur dit si le redémarrage vient du gestionnaire ou d’un arrêt propre demandé par le processus.
grep ne trouve rien alors que le mot est dans le fichier.LC_ALL=C grep -a -n "motif" fichierUn fichier marqué binaire, une locale différente ou un fichier compressé expliquent presque tous les cas.
La copie rsync est lente sans raison réseau.rsync -a --info=progress2 --dry-run src/ cible/Le mode simulation montre la liste exacte et le volume avant de transférer quoi que ce soit.
ssh demande un mot de passe malgré une clé présente.ssh -vvv cible ; ls -l ~/.sshUn dossier en 755 ou une clé en 644 suffit à faire refuser la clé, souvent sans message clair.
find renvoie zéro fichier sur un motif évident.find . -name '*.log' -newermt '-1 day'Le motif entre guillemets empêche le shell de le développer, et -newermt filtre sur la date.